Patuxent Valley Middle School Families,
As part of a grant from the State of Maryland’s Connected Devices Program, our school is partnering with the Bright Minds Foundation and the Howard County Government to continue to provide qualifying families with one free Chromebook and charger per household. This free new HP Chromebook can be used to connect with schools, access community services, for personal work purposes or for any other reason that benefits your family.
In order to qualify for a free Chromebook and charger, you must meet the following criteria:
- Your family has not already received a free device from one of these organizations: Community Action Council of Howard County, Howard County Office of Children and Families, or Making Change;
- You are the parent or legal guardian of a student currently enrolled in HCPSS;
- You meet one of the income qualifications outlined on the application form; and,
- The application form is fully completed.
If you qualify for a Chromebook and have completed the Google Form application, you will be notified by LaVerne Porter when the device is available for pick up. At that time, an adult family member will need to come to the school to receive the device. When you pick up the device, you will receive information about setting up the device and how to access technical support. These are not HCPSS devices, and will not come loaded with any HCPSS educational applications. HCPSS is not responsible or liable for the operation, loss, or repair of your Chromebook or charger. Families will be responsible for their own internet service. Families will have 5 days to exchange any non-functioning devices.
Please read the instructions and complete the Free Chromebooks for Eligible HCPSS Parents or Guardians Google Form at this link. If you have any questions, please contact us at LaVerne_Porter@hcpss.org or 410-880-5840.
We look forward to partnering with the Bright Minds Foundations, Howard County Government, and you for this incredible opportunity!
Sincerely,
LaVerne Porter
Spanish Translation
Patuxent Valley Middle familias escolares,
Como parte de una subvención del Programa de Dispositivos Conectados del Estado de Maryland, nuestra escuela se está asociando con Fundación Mentes Brillantes y el gobierno del condado de Howard seguirá brindando a las familias que califiquen un Chromebook y un cargador gratuitos por hogar. Este nuevo HP Chromebook gratuito se puede utilizar para conectarse con escuelas, acceder a servicios comunitarios, para fines laborales personales o por cualquier otro motivo que beneficie a su familia.
Para calificar para un Chromebook y un cargador gratuitos, debe cumplir con los siguientes criterios:
- Su familia aún no ha recibido un dispositivo gratuito de una de estas organizaciones: Consejo de Acción Comunitaria del Condado de Howard, Oficina de Niños y Familias del Condado de Howard o Making Change;
- Usted es el padre o tutor legal de un estudiante actualmente inscrito en HCPSS;
- te encuentras uno de las calificaciones de ingresos descritas en el formulario de solicitud; y,
- El formulario de solicitud está completamente completado.
Si califica para una Chromebook y ha completado la solicitud del Formulario de Google, se le notificará mediante LaVerne Porter cuando el dispositivo esté disponible para ser recogido. En ese momento, un miembro adulto de la familia deberá venir a la escuela para recibir el dispositivo. Cuando recoja el dispositivo, recibirá información sobre cómo configurarlo y cómo acceder al soporte técnico. Estos no son dispositivos HCPSS y no vienen cargados con ninguna aplicación educativa HCPSS. HCPSS no es responsable del funcionamiento, pérdida o reparación de su Chromebook o cargador. Las familias serán responsables de su propio servicio de Internet. Las familias tendrán 5 días para cambiar cualquier dispositivo que no funcione. Por favor lea las instrucciones y complete el Chromebooks gratuitos para padres o tutores elegibles del HCPSS Formulario de Google en este enlace. Si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos en LaVerne_Porter@hcpss.org/410-880-5840.
¡Esperamos asociarnos con Bright Minds Foundations, el gobierno del condado de Howard y usted para esta increíble oportunidad!
Atentamente,
LaVerne Porter
Korean
Patuxent Valley Middle 학교 가족 여러분,
메릴랜드주 연결 장치 프로그램 보조금의 일환으로 우리 학교는 Bright Minds 재단 및 하워드 카운티 정부와 협력하여 자격을 갖춘 가족에게 가구당 하나의 무료 Chromebook과 충전기를 계속 제공하고 있습니다. 이 새로운 무료 HP 크롬북은 학교 연결, 커뮤니티 서비스 액세스, 개인 업무 목적 또는 가족에게 도움이 되는 기타 이유로 사용할 수 있습니다.
무료 Chromebook 및 충전기를 받으려면 다음 기준을 충족해야 합니다.
- 귀하의 가족은 아직 다음 조직 중 하나로부터 무료 장치를 받지 못했습니다: 하워드 카운티 지역사회 행동 위원회, 하워드 카운티 아동 및 가족 사무국, 또는 변화 만들기;
- 귀하는 현재 HCPSS에 등록된 학생의 부모 또는 법적 보호자입니다.
- 당신은 만난다 하나 신청서에 명시된 소득 자격; 그리고,
- 신청서가 완전히 작성되었습니다.
Chromebook 구입 자격이 있고 Google 양식 신청을 완료한 경우 다음으로 알림을 받게 됩니다. LaVene Porter 기기를 수령할 수 있을 때. 그 때에는 성인 가족이 장치를 받기 위해 학교에 와야 합니다. 장치를 픽업하면 장치 설정 및 기술 지원에 액세스하는 방법에 대한 정보를 받게 됩니다. 이것들은 HCPSS 장치가 아니며 HCPSS 교육용 애플리케이션이 탑재되어 있지 않습니다. HCPSS는 귀하의 크롬북이나 충전기의 작동, 분실, 수리에 대해 책임을 지지 않습니다. 가족은 자신의 인터넷 서비스에 대한 책임을 집니다. 가족은 작동하지 않는 장치를 교환하는 데 5일의 시간이 주어집니다. 안내사항을 꼭 읽어보시고 완료해주세요 이 링크에서 적격한 HCPSS 부모 또는 보호자를 위한 무료 크롬북 Google 양식을 받으세요. 질문이 있으시면 다음 주소로 문의해 주세요 LaVerne_Porter@hcpss.org/410-880-5840.
이 놀라운 기회를 위해 Bright Minds 재단, 하워드 카운티 정부 및 귀하와 협력하기를 기대합니다!
감사합니다,
LaVerne Porter